|
No ads in this category. Would you like to add one?
You MAY LOGIN HERE in order to add an ad. If you are not registered already, why not JOIN US HERE?
San Miguel de Allende -- Today is Wednesday, February 08, 2012 10:51 at our loyal server in the USA The following excerpt is by the legendary Stirling Dickinson, who is probably the most important Gringo to ever make an impact on the development of San Miguel de Allende. From Brandeburgh Press, November 1969.
In 1542, the missionary Fray Juan de San Miguel established a tiny settlement known as San Miguel Viejo. It was a frontier outpost constantly threatened by hostile Indians. Spanish soldiers and families of Spanish settlers came and the new hamlet was moved to the slope of Moctezuma Hill where fresh springs provided water. Soon, a royal charter was created for the town known as San Miguel El Grande. For more than two and one half centuries, San Miguel thrived under the repressive but orderly rule of Spain, as it was a link on the silver route to Mexico City. In 1810 revolution flared, led by Captain Ignacio Allende of San Miguel and Father Miguel Hidalgo of the nearby town of Dolores. For eleven years the revolution was fought. Finally, after a Mexican victory over the Spanish, the town was renamed San Miguel de Allende, honoring Don Ignacio Allende, its greatest son and martyr to freedom.
Travel writers have often called San Miguel "the prettiest town in Mexico". That remark has become a cliche. Yet, like all cliches, it has basis in fact. San Miguel is the most charming of all Mexican towns. Today, its chief fame is as an art center and home to hundreds of foreign residents, not artistic themselves, but attracted by the atmosphere the arts create. Most of these residents are fiercely partisan about their community, quickly pointing out that although many tourists visit, its real life goes on quietly but busily behind the unrevealing walls of its homes and gardens. A stranger who harps on the defects of living here is likely to be met with a cold stare and a classic retort. "Of course, San Miguel is not perfect -- it is merely heaven."
| I’ve written quite a bit about The Ugly American Syndrome. In my columns,
print and online magazines, and in every book I’ve written, I’ve
mentioned this topic. I get a lot of mail from readers, either praising and agreeing
with me or chiding and condemning me.
As of today, I think I will begin cutting Americans some slack, especially
American expats in Mexico, regarding The Ugly American Syndrome. My visit to
the bank today convinced me that maybe I’ve been too harsh and need to
lighten up a bit. I think my readers (the chiders and condemners) in San Miguel
de Allende might breathe a collective sigh of relief over this announcement.
What happened is something that should not have surprised or shocked me. I
guess I simply have reached the end of my expat rope—at least today. When
I get my quarterly royalty checks from my book publishers, I take them to my
Mexican bank and deposit them. Because they are drawn on a foreign account in
the States, there is understandably a hold on these checks.
I get that and it doesn’t bother me one bit.
But here is what I’ve been told ever since I began depositing royalty
checks into this account:
“There will be a two-week hold on this check.”
At the end of two weeks, the wife and I go off to the ATM to check the balance
and the funds are not there. We go back to the bank. The bank officer tells us:
“Oh, there is always a three-week hold on foreign checks.”
We wait another week, go to the ATM, and the funds aren’t there. So,
we go again to the bank.
“Oh, there is a 22-day hold on all foreign checks.”
The next day, we go to the ATM and the funds are not there. We go into the
bank:
“There must be some mistake. There is always a 25-day hold on all foreign
checks.”
We wait three more days and go to the ATM to check things out. There are no
funds. We drag ourselves into the bank with the wife trying to talk me out of
murdering someone.
“Oh my, my! There is always a 30-day hold on all foreign checks.”
In Mexico, as I have written before, nothing, and I mean absolutely nothing,
is as it seems. Nothing will work with any degree of logic or reason known to
the rest of the world. Here two weeks can mean pretty much any amount of time.
In Guanajuato, Mexico, two weeks means many things. It can mean three weeks,
twenty-two days, twenty-five days, or thirty days. And let me tell you, each
bank employee will tell you something different each time you make a deposit.
They will look you straight in the eye and tell you whatever comes to their minds,
whether it is the truth or not.
What I do not get is just why no bank employee knows how anything works! This
brings me to a conversation with an American expat who has lived in Mexico much
longer than I have. She said once that what Mexico needs is a Business Manager.
These people need a Business Manager in everything that has to do with anything
to show them how things work. This is because in all aspects of life, at least
in Guanajuato, no one who does anything that has to do with something knows just
how it is suppose to work.
Trying to do banking in Guanajuato is not the only thing that doesn’t
work. I would love to tell you that this is so but I would be lying.
Once we tried going to the movies. The theater manager was at a party and
was having too good of a time to show up with the keys to the box office to sell
tickets. She sent word that someone was welcome to come and get the keys and
sell tickets, otherwise we would all have to wait.
Can you begin to imagine what would have happened in America when this movie
theater manager finally showed up? She or he would have been lynched by the crowd.
Here is the really bad thing. This sort of “Qué Será,
Será, whatever will be, will be…” service is vastly tolerated
all over this country. The Mexican nationals, at least from my observation, seem
to tolerate a level of service from providers that Americans and Europeans would
not tolerate for a second!
Only those who have spent time internationally seem to be perturbed by those
of their fellow countrymen who settle for or offer this, “The future’s
not ours to see, Qué Será, Será…” service.
Well, the next time I see some American tourist or expat acting out The Ugly
American Syndrome, I am going to march up to them, pat them on the back, and
tell them, “I feel your pain, Bubba!”
by Douglas Bower
Article Source: EzineArticles.com |
Major Regulatory Agencies for the State of Guanajuato with names of Officials
where indicated |
| Descripción |
| Presidencia
Municipal de San Miguel de Allende
José Jesús Correa Ramírez |
Contraloria
Municipal
José Antonio López Ortíz
|
Desarrollo
Integral de la Familia ( DIF ) Municipal
Gabriela Bribiesca Rocha
|
Dirección
de Desarrollo Social y Humano
José Luis Téllez Santana
|
Subdirección
de Desarrollo Rural y Agropecuario
Juan Rodríguez Vázquez
|
Subdirección
de Desarrollo Social y Humano
Mario Carballo Carlva
|
Dirección
de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial
Angel Gastelum Cadena
|
Coordinación
de Administración Urbana y Regulación de Usos de Suelo
Francisco Javier Villegas Sánchez
|
Ventanilla
de Licencias y Permisos de Construcción
Alberto Cervantes Matehuala
|
Coordinación
de Conservación del Patrimonio Histórico y Cultural
desconocido o ya no ocupado
|
Auxiliar
Centro Histórico
Julio César Grimaldi Zuñiga
|
Coordinación
de Planeación Estratégica y Ordenamiento Territorial
Jesús Téllez Molina
|
Coordinación
Técnica
Zeferino Gutiérrez Grimaldi
|
Estudios
y Proyectos de Equipamiento Imagen e Infraestructura
Jesús Tellez Molina
|
Coordinación
de Regulación de Asentamientos Humanos Irregulares, Ejidales Predios Agricolas
y Ganade
Javier Rángel Arellano
|
Auxiliar
de Asentamientos Humanos
Juan Manuel Ramírez Regoytia
|
Subdirección
de Desarrollo Urbano
Francisco Javier Villegas Sánchez
|
Dirección
de Educación y Cultura
Verónica Agundis Estrada
|
Casa de la
Cultura
Myrna Verónica Salinas Guerrero
|
Departamento
de Educación
Jesús Ledesma Hernández
|
Dirección
de Medio Ambiente y Ecología
Donald Wayne Patterson
|
Coordinación
de Gestión Ambiental
Erick Morales Montes
|
Administrator
de Panteones
desconocido o ya no ocupado
|
Encargado
de Parques y Panteones
desconocido o ya no ocupado
|
Coordinación
de la Prevención y Control de la Contaminación
Ana Karina Yael Villa Ayala
|
Coordinación
de Normativa Ambiental
Blas Huerta Carrillo
|
Encargado
de Promoción Ambiental
desconocido o ya no ocupado
|
Encargado
de la Estación de Transferencia
desconocido o ya no ocupado
|
Dirección
de Obras Públicas Municipales
Jorge Zavala Ramírez
|
Coordinación
de Maquinaria Pesada
Jorge Montes González
|
Coordinador
Administrativo A
José Martín Rico
|
Subdirección
de Obras Públicas Municipales
Francisco Peralta Elizondo
|
Coodinación
de Construcción y Supervición
desconocido o ya no ocupado
|
Jefe de Brigada
Topografíca
desconocido o ya no ocupado
|
Jefe de Precios
Unitarios
desconocido o ya no ocupado
|
Coordinación
Administrativa
desconocido o ya no ocupado
|
Jefe de Expedientes
Técnicos
desconocido o ya no ocupado
|
Jefe de Solventación
de Observaciones
desconocido o ya no ocupado
|
Coordinación
de Maquinaría Pesada
desconocido o ya no ocupado
|
Subdirección
Operativa
Jorge Flores
|
Dirección
de Seguridad Pública Municipal
Daniel Adrián Trujillo García
|
Subdirección
Academica
Hugo Fabián Barrón Martínez
|
Subdirección
Administrativa
Juan Carlos Godínez Arzola
|
Subdirección
Operativa
José Luís Olguín Gómez
|
Dirección
de Servicios Públicos Municipales
Luis Francisco López Chávez
|
Administración
del Restro Municipal
Eduardo Manuel Villegas Juárez
|
Alumbrado
Público
Luís Felipe Luna Morales
|
Departamento
de Limpia
José Gilberto M. González Valero
|
Mercados
y Comercio
Ángel Martín Saavedra
|
Subdirección
de Servicios Públicos Municipales
desconocido o ya no ocupado
|
Administración
del Rastro Municipal
desconocido o ya no ocupado
|
Alumbrado
Público
Emisael Espinosa
|
Jefatura
de Limpia
desconocido o ya no ocupado
|
Mercados
y Comercio
desconocido o ya no ocupado
|
Dirección
de Transito y Transporte Municipal
José Samuel Daniel Mercadillo Escobedo
|
Comandante
Administrativo
Roberto Prado Baeza
|
Comandante
Operativo
José Luís García Osornio
|
Jefe de Transporte
Municipal
Jorge Salas Luna
|
Juridico
de Transito y Transporte
Juan Víctor Manuel González Bautista
|
Dirección
de Turismo, Fomento Económico y Relaciones Internacionales
Francisco Peyret García
|
Atención
a Inversionistas y Mejora Regulatoria
Oscar Baltazar Arteaga Gil
|
Coordinación
de Promoción de Inversiones y Gobierno Integral
Julián Roberto Villela Ríos
|
Coordinación
de Relaciones Internacionales
Fabiola García Lasierna
|
Enlace de
Empleo y Capacitación
Ma. Auxilio Ángeles Olalde
|
Enlace Institucional
y Promoción Productiva
Tanía Noriz Martínez
|
Instituto
Municipal de la Mujer
Araceli Martínez Sánchez
|
Oficialia
Mayor Administrativa
José Alfredo Orduña Rodríguez
|
Departamento
de Informática
Leopoldo Barcenas Hernández
|
Pensión Municipal
Jorge Armando Ramírez Capitán
|
Recursos
Humanos
Cirila Margaíz Ramírez
|
Recursos
Materiales
Laura Valadez Sánchez
|
Protección
Civil
José Alan Álvarez Flores
|
Coordinación
Municipal de Desastres
Ramiro Arroyo Guerrero
|
Secretaría
del H. Ayuntamiento
Christopher Thomas Finkelstein Franyuti
|
Departamento
de Fiscalización y Control Municipal
Rafael Torres Sánchez
|
Departamento
de Jurídico
José Ramón Correa González
|
Secretaría
Particular
Tomas Federico Ramírez
|
Sistema de
Agua Potable y Alcantarillado de San Miguel de Allende
Alfonso Sautto
|
Tesorería
Municipal
José Eduardo Adrián Soria Cruz
|
Departamento
de Catastro
Gustavo Arellano Arroyo
|
Departamento
de Egresos
Mónica Barajas
|
Departamento
de Ingresos
Jorge López Páez
|
Departamento
de Predial
Saúl Bautista Espinosa
|
Programas
Especiales
José Luis Pérez Arredondo
|
| I thought I would write a follow-up to my column, “Move Over San Miguel
de Allende Here I Come”, since this is the only thing, writing, that prevents
from committing murderous acts of rage (Just Joking!) As you recall from the
previous column, I wrote how I tried to deposit a royalty check from my publisher
and was told the check would clear on four different dates. We were shown, last
week, on their computer screen that the funds would be available on the 18th
of December.
Well, today is the 18th. We marched down to the bank and, of course, in the
truest sense of TMO (Typical Mexican Operation) the funds were not available.
We went into the bank so I could seize a bank officer and choke him (just kidding!).
No, we talked to this guy who thought it cute to mumble at us. He actually told
us something entirely new.
He said that “the 18th” did not really mean “the 18th” but
it meant sometime after 6 p.m. on the 18th but before mid-night on the 18th and…and…maybe
even the 19th.
CAN YOU BELIEVE THIS?
This my dear readers is what we anal-retentive Americans (and “strung-tighter-than-piano
wire Germans”) have to deal with when we become expatriates living in Mexico.
It would seem, and I could be wrong, that Mexican banks just make up stuff as
they go along. There are no policy manuals, procedural steps, no rules, just
the “fly-by-the-seat-of-your-pants” way of doing things.
“Qué Será, Será: What ever will be, will be. The
future’s not ours to see. Qué Será, Será.”
This is exactly how things are done in central México. I have to tell
you though, those from other regions of the country are as dumbfounded as I am.
They tell me that this region of Mexico is “stuck in time and history.” They
are provincial to the point of having been throw into a time loop and cannot
escape the temporal hole they’ve been in since the middle ages. Time forgot
central Mexico and no one seems to really care to crawl out of this dimensional
morass in which they are quagmired.
What are we going to do?
I do not know. But, we are looking to other areas of Mexico that may not be
like living in a Latino Twilight Zone.
My fellow American expat said this:
“That what Mexico needs is a Business Manager. These people need a Business
Manager in everything that has to do with anything to show them how things work.
This is because in all aspects of life, at least in Guanajuato, no one who does
anything that has to do with something knows just how it is suppose to work.”
She has no idea what truth she spoke!
by Douglas Bower
Article Source: EzineArticles.com | From the Vip Club Newsletter for San Miguel de Allende with information on restaurant discounts available for club members who have purchased the VIP Club Discount Card
- Alfredo's: 1520072, Inside Posada San Francisco Hotel.
Fine dining, international cuisine, lunch and dinner, 1 - 10pm daily, closed
Mondays. 20% discount for cash.
- BBQ Bob's - Salida de Celaya #6, 152-0807.
(10%) ($100 pesos minimum).
- Berlin - (10%) ($100 pesos minimum, cash)
- Buen Café - Jesus & Cuadrante, 152-5807.
Breakfast, lunch and dinner. Closed Sundays. (20%) ($100 peso minimum)
- Bugambilia - Hidalgo #42, 152-0127.
Lunch and dinner. Traditional Mexican dishes. (20%) (no credit cards for
discount).
- Café San Francisco, Posada San Francisco - Plaza
Principal 2, 152-0072.
Courtyard and street side dining, full menu, Mexican cuisine including seafood
and full bar. (20%.)
- Casa Blanca - Hidalgo #34, 154-6070. Famous for crepes,
pizza and international cuisine. (15%) ($100 pesos minimum)
- Casa Montana Hotel Restaurant, Pozos - Jardín
Principal, 01 (442) 293-0032 International and national dishes in the midst of
a one-time old ghost town in a small luxury hotel. (20%)
- Casa Payo - Zacateros #26. 152-7277.
Landmark San Miguel Argentinean steak house. (10%)
- Don Quijote - Prolongación de Pila Seca #55,
152-0807. Bar and Grill, famous ribs and burgers, lunch and dinner. Closed Mondays.
(20% cash, 10% credit cards)
- El Asador Catlán - Km. 9 Salida a Querétaro, 120-8118
Open 1 until 7pm. Closed Mondays. Renowned traditional Spanish fare. 15% cash,
10% credit card
- El Correo Restaurant - Correo #23, 152-4951 Good traditional
Mexican food, full bar, closed Tuesdays. (15% cash, 10% credit card)
- El Puente,Canal 48, 154-8466, open everyday,
breakfast, lunch and dinner, 8:30 - 11:30 pm, featuring seafood and molés.(10%)
- Finnegan's Restaurant, two entrances, off Codo or
off Zacateros. Full menu, live entertainment, Wednesday through Saturday evenings,
with a live Sunday Jazz session from 3-5pm. The menu is a mixed bag including
Mexican dishes and some of international fame. (10%)
- El Tomato, Mesones #62, 151-6057, Open,
Monday through Saturday, 9 a.m. - 9 p.m. All natural food restaurant, mostly
vegetarian dishes and sandwiches, salads fruits and vegetable juices. 10 %, not
valid for daily special.
- Hacienda los Laureles: Open 1-11pm, everyday but Tuesdays.
Indoor and outdoor seating. Full bar, extensive menu traditional Mexican foods,
Sunday buffet. (20%)
- Harry's New Orleans Cafe and Oyster Bar - Hidalgo #12,
152-2645 for dinner reservations. New Orleans Cafe, Fresh sea food, cajun and
creole dishes, extensive wine list, open 7 days a week. (10%, Cash only)
- La Fragua - Cuna de Allende #3, 152-1144
One of the most traditional restaurants in San Miguel, chef Fernando is your
host with special recipes, full bar. Closed Mondays. (10%)
- La Boca: Hernandez Macias #88, open everyday
except Mondays, tasty sandwiches, pastas, soups and salads, along with other
specials. they sport a full bar open 'til midnight weeknights and 1 a.m. (15%)
- L'Escargot, Hernandez Macias #66, 154-9024.
Authentic French cuisine Lunch and dinner, specialties like Beef Wellington,
Oyster Rockefeller and escargot. Closed Mondays. 15% discount.
- La Puertecita - Santa Domingo #75 , 152-5011.
Rated internationally, as one of the top 100 small luxury hotels in the entire
world. (20%) (no discount on buffets)
- La Princesa - Recreo (20%)
- La Toscana, Hernandez Macias #83, 154-9608,
open daily 1 p.m. until midnight, closed Tuesdays. Full bar and menu: Salads,
a variety of pastas with various sauces, beefs, poultry and salmon. Wines from
Italy, Spain, France, Argentina and Chile. 15% discount Cash only. $100 peso
minimum.
- La Vista, Vista Real Hotel Restaurant: Callejón
de Arias #4, 152-3984. Hotel restaurant, International dining room and exquisite
view of San Miguel. (20%)
- L'Invito (Instituto Allende) - Ancha de San Antonio
#20, 152-7333. Serving authentic recipes from the north of Italy great ambience.
(20%) (Instituto Allende)
- Los Famosos De Pozos - Hidalgo #10B, Mineral de Pozos, Guanajuato.
01 442 293 0112, quaint seeting retaurant in the so called ghost town of Pozos
offering a full menu and bar while serving traditional Mexican food.
- Manolo's - Corner of Pila Seca and Zacateros 152-7277
Intimate sports bar, appetizers, full meals, draft beer, Sporting events, satellite
direct TV. (15%)
- Market Bistro & Petit Bar - Hernandez Macias #95,
152-3229. Country French cooking. Imported wines. Daily until 11pm, midnight
on weekends. (15%, $100 peso minimum at bar)
- Mesón Castellano - Salida a Celaya #57.
Spanish restaurant featuring paella. (15%)
- Mesón de San José - Mesones #38, 152-3848.
Located back in a courtyard off Calle Mesones, Homemade soups and fresh salads.
(20%) ($100 peso minimum)
- Olé Olé - Loreto #66, 152-0896. The best
fajitas en the region, (10%)
- Pueblo Viejo - Umarán #6, 152-4977. Breakfast,
lunch and dinner, Traditional Mexican and international dishes. (20%)
- QUANDO foods, vacuum-sealed, frozen, comfort foods easy
to prepare while placed in boiling water. Quando sells gourmet type food products
that includes, soups, main dishes and deserts. Some of their selections are:
Mushroom chicken roll, potato chicken roll, Coq au Vin with risotto, Chinese
ribs, Lisbon, French and Valencia pork dishes, Toas chicken, chicken pot pie,
meat loaf and much-much more. For club members this is a DELIVERY SERVICE ONLY.
The 10% discount offered to members is NOT INCLUDED at retail outlets where they
also market Quando products. There is a 30 peso delivery charge. Members can
call 152-5153, 152-0038 or 044-415-153-3444 for immediate delivery. Ask for Pam
or Cindy.
- Punta Sush Ingo: Hildago #23,
1521619. Combination sushi bar and internet cafe. Open seven days a week. (10%)
- Sierra Nevada - Hospicio #35, 152-0415. San Miguel's
prestigious hotel, all three of its charming restaurants are available.
Also try Sierra Nevada on the park, just below the Chorro, one of San Miguel's
most beautiful settings. 15% cash or credit card (all three locations)
- Tapas y Tinis: Umaran #36, Modern bar and restaurant,
intimate atmosphere, serving tapas, serves late (10%)
- Ten Ten Pie Restaurant: Corner of Cuadrante and Cuna
Allende, Small, clean and resonable prices, local restaurant, open seven days
a week, serving breakfast lunch and dinner, serves late (10%) (20% off spirits)
- Tio Lucas: Mesones #103, 1524996, Hallmark San Miguel
steakhouse, plus. Open seven days, serves late, nightly entertainment. (10%)
- Villa Rivera Hotel Restaurant, Cuadrante #1, 152-2289.
Behind the Parroquia. Inside and outside dining. International menu, wonderful
ambience, Breakfast, lunch and dinner. (20%)
- Villa Mirasol; Inside Villa Mirasol Hotel, open for
breakfast and lunch in garden setting. (10%)
New restaurants are added frequently, and occasionally
restaurants drop out of the program with 60 days notice. Ask for the bi-monthly
restaurant club newsletter at authorized outlets for detailed information on
restaurants and the current list of participants. All participating restaurants
are under contract with the San Miguel Restaurant Club to provide the same fine
service as they would to patrons who walk in off the street. Discounts are waived
during happy hours, 2X1 specials or other special events in which the restaurant
is offering discounts to the public at large.
Notice: Certain
Restaurants and Businesses may have restrictions that do not appear on this website.
Please contact The Restaurant Club directly for a complete list of participating
businesses and restrictions. | |